18 de febrer de 2009

Un hotel colonial i chic/ Un hotel colonial y chic/ A colonial and chic hotel

Aquest va ser el nostre hotel a Maurici, una de les destinacions més boniques per als qui gaudeixen de platges blanques i aigües turqueses. Le Telfair és un dels pocs hotels que reflecteix l'arquitectura colonial pròpia de l'època i el vam escollir per la seva decoració Antic&Chic.

Este fue nuestro hotel en Mauricio, uno de los destinos más hermosos para quienes disfruten de playas blancas y aguas turquesas. Le Telfair es uno de los pocos hoteles que refleja la arquitectura colonial propia de la época y lo escogimos por su decoración Antic&Chic.

This was our hotel in Mauritius, one of the most beautiful destinations for those who enjoy white beaches and turquoise waters. Le Telfair is one of the few hotels that reflect the architecture typical of the colonial era and we chose it for its Antic&Chic decoration.

3 comentaris: