¿Qué es chic en decoración? Pues esto! / Què és chic en decoració? Doncs això!

Hemos ido poniendo muchas ideas sobre lo que es para nosotros lo "Antic": elementos vintage, antigüedades, piezas antiguas (no confundir entre ellas, por favor, ja ja ja!)... Y nos faltaba la otra mitad, lo "Chic"... Hoy os dejamos con un artículo de Adore Magazine que lo deja bastante claro. ¿Qué os parece nuestra otra mitad?

Hem anat posant moltes idees sobre el que és per a nosaltres "Antic": elements vintage, antiguitats, peces antigues (no confondre entre elles, si us plau, ha ha ha!)... I ens faltava l'altra meitat, el "Chic"... Avui us deixem amb un article de Adore Magazine que ho deixa bastant clar. Què us sembla la nostra altra meitat?

Donde los pequeños objetos se hacen grandes/ On els petits objectes es fan grans

Y es que en Jalopee consiguen que pequeños objetos vintage, a los que normalmente ni siquiera les echamos el ojo, crezcan y se pongan a la altura de las clásicas cámaras de fotos, máquinas de escribir y relojes... ¿Qué me pido, qué me pido?

I és que a Jalopee aconsegueixen que petits objectes vintage, en els que normalment ni tan sols ens hi fixem, creixin i es posin a l'alçada de les clàssiques càmeres de fotos, màquines d'escriure i rellotges... Què em demano, què em demano?

Y con todos ustedes: Blue Vintage!!! / I amb tots vosaltres: Blue Vintage!!!

Como algunos ya sabéis, estamos inmersos en la redacción del plan de empresa para el proyecto Antic&Chic y una de las cosas que más nos gusta es descubrir blogs en la red que nos inspiran y que admiramos. Hacía tiempo que queríamos empezar a presentaros esos blogs y a esas personas maravillosas que los hacen posible... Empezamos por Laura y su blog Blue Vintage, donde compagina a la perfección su buen gusto en interiorismo, sus propuestas para los más peques y las últimas tendencias, con un filtro suave y pausado que nos ha encandilado.

Com alguns ja sabeu, estem immersos en la redacció del pla d'empresa per al projecte Antic&Chic i una de les coses que més ens agrada és descobrir blogs a la xarxa que ens inspiren i que admirem. Feia temps que volíem començar a presentar aquests blocs i a les persones meravelloses que els fan possibles... Comencem per Laura i el seu blog Blue Vintage, on compagina a la perfecció el seu bon gust en interiorisme, les seves propostes per als més petits i les últimes tendències, amb un filtre suau i pausat que ens ha enlluernat.

La casa de Rory Dobner

Para algunos este nombre os sonará a chino, pero se trata de un ilustrador que ha revolucionado el concepto vintage a través de sus creaciones, que podréis descubrir en todos los rincones de su casa... Todo el mobiliario es vintage o comprado en sus múltiples viajes y, por supuesto, adora a los animales (!). Gracias a Etxecodeco por descubrirnos este rinconcito tan glamuroso!!!

Per a alguns aquest nom us sonarà a xinès, però es tracta d'un il·lustrador que ha revolucionat el concepte vintage a través de les seves creacions, que podreu descobrir en tots els racons de la casa... Tot el mobiliari és vintage o comprat en els seus múltiples viatges i, per descomptat, adora als animals (!). Gràcies a Etxecodeco per descobrir-nos aquest raconet tan glamurós!

Muebles vintage y colores handmade/ Mobles vintage i colors handmade

Hace días que descubrí, gracias a El Costurero Magazine, esta vivienda fantástica que me ha hecho elevarme unos metros del suelo... Es casi como ver mi sueño hecho realidad, porque tiene todos esos elementos que día tras día vamos seleccionando para nuestro proyecto y que algún día (y me muero de ganas) espero poderos enseñar desde aquí... A ver si os gusta tanto como a mí...

Fa dies que vaig descobrir, gràcies a El Costurero Magazine, aquest habitatge fantàstica que m'ha fet elevar uns metres del terra... És gairebé com veure el meu somni fet realitat, perquè té tots aquests elements que dia rere dia anem seleccionant per al nostre projecte i que algun dia (i em moro de ganes) espero poder ensenyar des d'aquí... A veure si us agrada tant com a mi...

Las buenas maneras

Hace días que nos estamos rompiendo la cabeza intentando definir cómo queremos que sea el nuevo diseño gráfico de Antic&Chic, porque el que tenemos ahora lo hice yo "a lo cutre" y creo que es momento de ponernos serios... Y buscando por la red me enamoré de este proyecto... A ver qué os parece!!!

Fa dies que ens estem trencant el cap intentant definir com volem que sigui el nou disseny gràfic d'Antic&Chic, perquè el que tenim ara el vaig fer jo "a lo cutre" i crec que és moment de posar-nos seriosos... I buscant per la xarxa em vaig enamorar d'aquest projecte... A veure què us sembla!

Más info, aquí.